28 Αυγ 2012

Δάνειες λέξεις από άλλες γλώσσες

Πατήστε στη γλώσσα που σας ενδιαφέρει:


  • όαση wh (= καζάνι, κοίλωμα, λάκκος)
  • φαραώ per-aa (= ανάκτορο)


  • κοκορέτσι kokoreci
  • μπαμπέσης pabese
  • σβέρκος zverk
  • φλογέρα flojere


  • αράπης Arab
  • βεδουίνος beduin
  • ζάρι az-zahar
  • κελεμπία kelebia
  • κουσούρι kusur
  • νούφαρο noufar

noufar

  • σαφάρι safara (= ταξίδι)
  • τασάκι < τάσι < tas
  • τσόφλι < τσέφλιν < djefl
  • χαντάκι < χάνταξ < khandaq


  • Πάσχα pascha < εβραϊκό pasah (= διάβαση, πέρασμα)


  • ρύζι vrize < ινδικό vrihi


  • πέστροφα pusturva (= πιτσιλωτή, παρδαλή)


  • μούρη muro


  • αλτ halt (= στάσου), προστακτική του ρήματος halten (= σταματώ)
  • πλακάτ Plakat
  • σνίτσελ Schnitzel (= λεπτό κομμάτι κρέατος)


  • αλληλούια hallelujah (= υμνείτε τον Jah) < Jah (= ο Ιεχωβάς, ο Κύριος)
  • αμήν amen (= βεβαιότητα, αλήθεια, είθε) < aman (= ενισχύω, επιβεβαιώνω)
  • αρραβώνας erabon (= ενέχυρο)
  • Σάββατο sabbath < sabath (= αναπαύομαι)
  • ωσαννά hosi ah-na (= Κύριε Ελέησον)


  • γιλέκο jileco < τουρκικό yelek
  • κακάο cacao < ινδιάνικο cacahuatl (= σπόροι του κακάου)
  • καπαρντίνα gabardina
  • μαρκαδόρος marcador

marcador

  • παρέα pareja
  • πατάτα patata < ινδιάνικο batata
  • σοκολάτα chocolatl < μεξικανικό chocolatl < ινδιάνικο xocoatl
  • τανγκό tango
  • χούντα junta (= ενωμένη) < λατινικό jungeo (= ενώνω)


  • ουρακοτάγκος oranghutan (= άνθρωπος του δάσους) < orang (= άνθρωπος) + hutan (= δάσος)


  • μάγος mag


  • κόμπρα cobra-capello < λατινικό columbra (= φίδι)
  • μπαμπού bambu, λέξη μαλαϊκής προέλευσης
  • μπανάνα banana, λέξη αφρικανικής προέλευσης

banana


  • σόλα sola < λατινικό solea (= σανδάλι)


  • τσάι tsai, λέξη κινεζικής προέλευσης


  • καμήλα gamal
  • περιστερά perah Istar (= πουλί της Αφροδίτης)
  • σάκος sak


  • βάλτος blato
  • βίτσα vitsa
  • κόρα kora
  • κοτέτσι cotets

cotets

  • κότσια kostitsa
  • λούτσα luza
  • ρούχο ruho
  • σανός / σανό seno
  • στάνη stan


  • μανταρίνι mandara


ΕΙΚΟΝΕΣ: hiveminer.com, plaisio.gr, karfitsa.gr, trikalanews.gr

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Το σχόλιό σας θα εγκριθεί πρώτα από τον δάσκαλο98. Παρακαλώ μη γράφετε με greeklish ή κεφαλαία (σημαίνει ότι φωνάζετε), γιατί τα σχόλια θα διαγράφονται.
Πριν τη δημοσίευση ελέγξτε για τυχόν λάθη απροσεξίας, πατώντας στην «Προεπισκόπηση». Περισσότερα εδώ.