Δάνειες λέξεις από άλλες γλώσσες

Πατήστε στη γλώσσα που σας ενδιαφέρει:

Αιγυπτιακά

• όαση wh (= καζάνι, κοίλωμα, λάκκος)
• φαραώ per-aa (= ανάκτορο)

Αλβανικά (Αρβανίτικα)

• κοκορέτσι kokoreci
• μπαμπέσης pabese
• σβέρκος zverk
• φλογέρα flojere

Αραβικά

• αράπης Arab
• βεδουίνος beduin
• ζάρι az-zahar
• κελεμπία kelebia
• κουσούρι kusur
• νούφαρο noufar

noufar

• σαφάρι safara (= ταξίδι)
• τασάκι < τάσι < tas
• τσόφλι < τσέφλιν < djefl
• χαντάκι < χάνταξ < khandaq

Αραμαϊκά

• Πάσχα pascha < εβραϊκό pasah (= διάβαση, πέρασμα)

Αφγανικά

• ρύζι vrize < ινδικό vrihi

Βουλγαρικά

• πέστροφα pusturva (= πιτσιλωτή, παρδαλή)

Γενουατικά

• μούρη muro

Γερμανικά

• αλτ halt (= στάσου), προστακτική του ρήματος halten (= σταματώ)
• πλακάτ Plakat
• σνίτσελ Schnitzel (= λεπτό κομμάτι κρέατος)

Εβραϊκά

• αλληλούια hallelujah (= υμνείτε τον Jah) < Jah (= ο Ιεχωβάς, ο Κύριος)
• αμήν amen (= βεβαιότητα, αλήθεια, είθε) < aman (= ενισχύω, επιβεβαιώνω)
• αρραβώνας erabon (= ενέχυρο)
• Σάββατο sabbath < sabath (= αναπαύομαι)
• ωσαννά hosi ah-na (= Κύριε Ελέησον)

Ισπανικά

• γιλέκο jileco < τουρκικό yelek
• κακάο cacao < ινδιάνικο cacahuatl (= σπόροι του κακάου)
• καπαρντίνα gabardina
• μαρκαδόρος marcador

marcador

• παρέα pareja
• πατάτα patata < ινδιάνικο batata
• σοκολάτα chocolatl < μεξικανικό chocolatl < ινδιάνικο xocoatl
• τανγκό tango
• χούντα junta (= ενωμένη) < λατινικό jungeo (= ενώνω)

Μαλαϊκά

• ουρακοτάγκος oranghutan (= άνθρωπος του δάσους) < orang (= άνθρωπος) + hutan (= δάσος)

Περσικά

• μάγος mag

Πορτογαλικά

• κόμπρα cobra-capello < λατινικό columbra (= φίδι)
• μπαμπού bambu, λέξη μαλαϊκής προέλευσης
• μπανάνα banana, λέξη αφρικανικής προέλευσης

banana

Προβηγκιανά

• σόλα sola < λατινικό solea (= σανδάλι)

Ρωσικά

• τσάι tsai, λέξη κινεζικής προέλευσης

Σημιτικά

• καμήλα gamal
• περιστερά perah Istar (= πουλί της Αφροδίτης)
• σάκος sak

Σλαβικά

• βάλτος blato
• βίτσα vitsa
• κόρα kora
• κοτέτσι cotets

cotets

• κότσια kostitsa
• λούτσα luza
• ρούχο ruho
• σανός / σανό seno
• στάνη stan

Από ιθαγενείς του Μαυρίκιου

• μανταρίνι mandara

Δάνειες λέξεις 1. Δάνειες λέξεις από τα λατινικά 2. Δάνειες λέξεις από τα βενετικά 3. Δάνειες λέξεις από τα ιταλικά 4. Δάνειες λέξεις από τα τουρκικά 5. Δάνειες λέξεις από τα γαλλικά 6. Δάνειες λέξεις από τα αγγλικά 7. Δάνειες λέξεις από άλλες γλώσσες

ΕΙΚΟΝΕΣ: hiveminer.com, plaisio.gr, karfitsa.gr, trikalanews.gr