3 Σεπ 2018

Φράσεις με ημέρες και νύχτες



Πατήστε στη λέξη που σας ενδιαφέρει:


μια μέρα / μία (ημέρα) των ημερών
κάποτε στο μέλλον

μέρα με την ημέρα
βαθμιαία, καθημερινά

μέρα παρά μέρα
κάθε δεύτερη μέρα

από μέρα σε μέρα
πολύ σύντομα

μέρα νύχτα
συνέχεια, χωρίς διακοπή, ασταμάτητα

διαφέρουν σαν τη μέρα με τη νύχτα / είναι η μέρα με τη νύχτα
λέγεται για πρόσωπα ή πράγματα που είναι διαμετρικά αντίθετα μεταξύ τους

κάνω τη νύχτα μέρα
(βλ. νύχτα)

κι αύριο μέρα είναι
(βλ. σήμερα – αύριο)

είναι με τις μέρες του / με τις ώρες του
έχει τις ιδιοτροπίες του, τις παραξενιές του, έχει κυκλοθυμική συμπεριφορά

είναι στις μέρες της
λέγεται για έγκυο όταν πλησιάζουν οι μέρες που θα γεννήσει

άγιες μέρες
οι μεγάλες γιορτές, ιδίως τα Χριστούγεννα και το Πάσχα

αλκυονίδες μέρες
οι ηλιόλουστες μέρες του Ιανουαρίου και γενικότερα του χειμώνα

Σύμφωνα με τη Μυθολογία, για δεκαπέντε μέρες μέσα στον Γενάρη οι θεοί γαλήνευαν τη θάλασσα και τους ανέμους, ώστε να ανέβει προσωρινά η θερμοκρασία και να μπορέσουν οι αλκυόνες να κλωσήσουν τα αβγά τους και να μεγαλώσουν τα πουλάκια τους.

αποφράδα μέρα
καταραμένη, δυσοίωνη μέρα· λέγεται για την ημέρα που συνδέεται με κάποιο καταστροφικό γεγονός, το οποίο σημάδεψε έναν ολόκληρο λαό κατά το παρελθόν



άσπρη μέρα
λαμπρή, χαρούμενη μέρα

βλέπω άσπρη μέρα
ευτυχώ, ευημερώ, ησυχάζω

δε βλέπω άσπρη μέρα
όλα μου έρχονται ανάποδα, αντιμετωπίζω συνεχώς δυσκολίες και προβλήματα

εργάσιμη ημέρα
η ημέρα που δεν είναι αργία, που οι άνθρωποι εργάζονται κανονικά

χρονιάρα μέρα
μεγάλη γιορτή, συνήθως θρησκευτική

αβγά ημέρας
πολύ φρέσκα, συνήθως πτηνοτροφείου, με σφραγίδα

το άστρο της ημέρας
ο ήλιος

το γεγονός της ημέρας
το σπουδαιότερο γεγονός απ’ όλα όσα έγιναν την ίδια ημέρα, εκείνο για το οποίο μιλούν όλοι

το πρόσωπο / το θέμα της ημέρας
κάποιος ή κάτι που αποτελεί, προσωρινά και εφήμερα, το κέντρο του ενδιαφέροντος της κοινής γνώμης

το πιάτο της ημέρας
συγκεκριμένο φαγητό που σερβίρει ένα εστιατόριο εκτός από το άλλο μενού

έφυγε πλήρης ημερών
πέθανε σε πολύ προχωρημένη ηλικία

δε βλέπω τη μέρα
ανυπομονώ

είδα το φως της ημέρας
γεννήθηκα

κάποιο γεγονός είδε το φως της ημέρας
ήρθε στην επιφάνεια, αποκαλύφθηκε


μας βρήκε η μέρα
ξημερωθήκαμε

μετράω τις μέρες / τις ώρες
ανυπομονώ για κάτι

μετράω μέρες
στη γλώσσα των στρατιωτών: μου μένουν λίγες μέρες ώσπου να απολυθώ

οι μέρες του είναι μετρημένες / σώθηκαν οι μέρες του
πεθαίνει

τρώω τη μέρα μου
τη διαθέτω για να κάνω κάτι που δεν αξίζει τον κόπο ή διαθέτω σε κάτι περισσότερο χρόνο απ’ ό,τι πρέπει

ΛΟΓΙΑ ΦΡΑΣΗ: προ ημερών
πριν από μερικές μέρες, τις προάλλες

ΛΟΓΙΑ ΦΡΑΣΗ: την σήμερον ημέρα
στην εποχή που ζούμε

ΛΟΓΙΑ ΦΡΑΣΗ: επί των ημερών κάποιου (π.χ. του Καποδίστρια)
την εποχή του· ειδικότερα: την περίοδο που ασκούσε ένα αξίωμα ή βρισκόταν στην εξουσία

ΕΥΧΗ: Καλή σου μέρα!
Καλημέρα!

ΠΑΡΟΙΜΙΑ: Ένα μήλο την ημέρα τον γιατρό τον κάνει πέρα.
λέγεται για να τονιστεί η θρεπτική αξία του μήλου

ΠΑΡΟΙΜΙΑ: Κάθε μέρα δεν είναι τ’ Αϊ-Γιαννιού.
τα ευχάριστα περιστατικά δεν επαναλαμβάνονται συνέχεια

ΠΑΡΟΙΜΙΑ: Η καλή μέρα απ’ το πρωί φαίνεται.
(βλ. πρωί – βράδυ)

ΠΑΡΟΙΜΙΑ: Της νύχτας τα καμώματα τα βλέπει η μέρα και γελάει.
(βλ. νύχτα)



πρωί πρωί / πουρνό πουρνό
πολύ νωρίς το πρωί, με το ξημέρωμα

πρωί βράδυ
διαρκώς


από το πρωί ώς το βράδυ
σε όλη τη διάρκεια της μέρας

από το βράδυ ώς το πρωί
σε όλη τη διάρκεια της νύχτας

από το πρωί ώς το βράδυ κι από το βράδυ ώς το πρωί
συνεχώς, όλο το εικοσιτετράωρο

ΠΑΡΟΙΜΙΑ: Η καλή μέρα απ’ το πρωί φαίνεται.
η καλή ή η κακή έκβαση μιας ενέργειας ή ενός φαινομένου φαίνεται από την αρχή


ντάλα μεσημέρι
το καταμεσήμερο καλοκαιρινής μέρας με πολύ δυνατό ήλιο

πάει μεσημέρι
μεσημεριάζει

μας πήρε το μεσημέρι / μας έπιασε το μεσημέρι
αργήσαμε, καθυστερήσαμε

τον έκλεψαν μέρα μεσημέρι
κατά τη διάρκεια της ημέρας, όχι το βράδυ που μπορεί να υπάρχει λιγοστό φως


σε μια νύχτα
ξαφνικά, πολύ γρήγορα

μέρα νύχτα
(βλ. ημέρα/μέρα)

κάνω τη νύχτα μέρα
εργάζομαι νυχθημερόν, δουλεύω και τη νύχτα σαν να ήταν μέρα

διαφέρουν σαν τη νύχτα με τη μέρα
(βλ. ημέρα/μέρα)



έγινε η νύχτα του Αγίου Βαρθολομαίου
λέγεται για αιματηρά γεγονότα που διαδραματίστηκαν ανάμεσα σε δύο ομάδες ανθρώπων κατά τη διάρκεια της νύχτας

Η φράση αναφέρεται στη μεγάλη σφαγή των Προτεσταντών από τους Ρωμαιοκαθολικούς στο Παρίσι του 1572, ανήμερα του Αγίου Βαρθολομαίου.

ο κόσμος της νύχτας
όσοι εργάζονται ή διασκεδάζουν κατά τη διάρκεια της νύχτας, αλλά και όσοι ασκούν τότε ύποπτες ή παράνομες δραστηριότητες

λευκές νύχτες
οι νύχτες στις χώρες του αρκτικού κύκλου κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού, όταν ο ήλιος μένει συνεχώς στον ορίζοντα

όνειρο θερινής νυκτός
λέγεται για μια απραγματοποίητη επιθυμία ή επιδίωξη, για κάτι ανέφικτο και ουτοπικό

πήρε το δίπλωμα / το πτυχίο του νύχτα
λέγεται για οδηγό ή πτυχιούχο που δε γνωρίζει τα βασικά, που δεν είναι καταρτισμένος

έφυγε νύχτα
έφυγε κρυφά από κάπου· συνήθως λέγεται για κάποιον που δεν μπόρεσε να ανταποκριθεί επάξια σε αυτό που του ανέθεσαν ή είχε αναλάβει

ΛΟΓΙΑ ΕΚΦΡΑΣΗ: εν μια νυκτί
ξαφνικά, πολύ γρήγορα

ΛΟΓΙΑ ΕΚΦΡΑΣΗ: μεσούσης της νυκτός
στη μέση της νύχτας

ΛΟΓΙΑ ΕΚΦΡΑΣΗ: εν τω μέσω της νυκτός
λέγεται για γεγονότα που διαδραματίζονται νύχτα

ΕΥΧΗ: Καλή σου νύχτα!
Καληνύχτα!

ΠΑΡΟΙΜΙΑ: Της νύχτας τα καμώματα τα βλέπει η μέρα και γελάει.
οι δουλειές που γίνονται τη νύχτα δε στέφονται με επιτυχία


έχω (μαύρα / βαθιά) μεσάνυχτα
δεν έχω ιδέα, έχω πλήρη άγνοια μιας κατάστασης

με ξύπνησε (μέσα στα) άγρια μεσάνυχτα
στη μέση της νύχτας, νυχτιάτικα




σήμερα οκτώ / σήμερα δεκαπέντε
μία ή δύο εβδομάδες πριν ή έπειτα από σήμερα

σήμερα αύριο
πολύ σύντομα, από στιγμή σε στιγμή

με το σήμερα (και) με το αύριο
λέγεται για συνεχείς αναβολές

τι σήμερα, τι αύριο
δε χάλασε ο κόσμος για μια μέρα

σήμερα έχει, αύριο δεν έχει
πρόσκληση σε κάποιον να προλάβει να επωφεληθεί από μια ευκαιρία

αρκετά για σήμερα
σταματώ, δε συνεχίζω άλλο

κι αύριο μέρα είναι
λέγεται, συχνά και ως δικαιολογία, για την αναβολή κάποιου έργου που θα συνεχιστεί ή θα ολοκληρωθεί την επομένη

ΛΟΓΙΑ ΦΡΑΣΗ: ες αύριον τα σπουδαία
λέγεται, συχνά ειρωνικά, όταν προτείνουμε να αναβληθεί ή να μετατεθεί χρονικά μια απόφαση ή ενέργεια, επικαλούμενοι τη σπουδαιότητά της

ΠΑΡΟΙΜΙΑ: Σήμερα είμαστε, αύριο δεν είμαστε.
η ζωή είναι πολύ σύντομη


χτες προχτές
πριν από μερικές μέρες

σαν να ήταν χτες / λες κι ήταν χτες
λέγεται για να δηλώσουμε ότι μια ανάμνηση είναι πολύ ζωντανή ή ότι ο χρόνος κυλά πολύ γρήγορα




Φράσεις και παροιμίεςΧρόνος
ΜΕ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΠΟ: Εγκυκλοπαίδεια Πάπυρος Λαρούς Μπριτάνικα, Μείζον Ελληνικό Λεξικό Τεγόπουλου-Φυτράκη (1997), greek-language.gr, el.wiktionary.org, Λεξικό Γεωργίου Κάτου
ΕΙΚΟΝΕΣ: pexels.com, alexdisanti.wordpress.com, 123rf.com, dribbble.com, theultimategameoflife.com, videoblocks.com, tilehomeguide.com

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Διαβάστηκαν περισσότερο την τελευταία εβδομάδα: