It takes a crane to build a crane,
it takes two floors to make a story.
It takes an egg to make a hen,
it takes a hen to make an egg.
There is no end to what I’m saying.
It takes a thought to make a word
and it takes some words to make an action.
And it takes some work to make it work,
it takes some good to make it hurt,
it takes some bad for satisfaction.
Ah la la la la la la – Life is wonderful!
Ah la la la la la la – Life goes full circle!
Ah la la la la – Life is wonderful!
Ah la la la la...
It takes a night to make it dawn
and it takes a day to make you yawn, brother.
And it takes some old to make you young,
it takes some cold to know the sun,
it takes the one to have the other.
And it takes no time to fall in love,
but it takes you years to know what love is.
And it takes some fears to make you trust,
it takes those tears to make you rust,
it takes the dust to have it polished, yeah.
Ah la la la la la – Life is wonderful!
Ha la la la la la – Life goes full circle!
Ha la la la la – Life is wonderful!
Ha la la la...
And it is so...
It takes some silence to make sound
and it takes a loss before you found it.
And it takes a road to go nowhere,
it takes a toll to make you care,
it takes a hole to make a mountain.
Ha la la la la la – Life is wonderful!
Ha la la la la la – Life goes full circle!
Ha la la la la – Life is wonderful!
Ha la la la la la – Life is meaningful!
Ha la la la la la la – Life is wonderful!
Ha la la la la la...
Ίσως μια μέρα να πάμε πιο πέρα απ’ τη νύχτα, μέχρι την αυγή!
Ίσως να μείνουμε εδώ, μα ίσως και να το σκάσουμε.
Ίσως να βρούμε νερό, μα ίσως και να διψάσουμε.
Ίσως και να χαθούμε, μα ίσως να ξανασμίξουμε.
Ίσως και να σωθούμε, μα ίσως να ναυαγήσουμε.
Ίσως μια μέρα να πάμε πιο πέρα,
πιο πέρα απ’ τη νύχτα, μέχρι την αυγή!
Ίσως μια μέρα να πάμε πιο πέρα,
πιο πέρα απ’ το τέλος, μέχρι την αρχή!
Ίσως... Ίσως...
Ίσως ν’ αναστηθούμε, μα ίσως να μην αντέξουμε.
Ίσως να μην μπορούμε, μα ίσως και να μη θέλουμε.
Ίσως ποιος φταίει να βρούμε, μα ίσως και να μην ψάξουμε.
Ίσως να φοβηθούμε —ναι, ίσως— πως πρέπει ν’ αλλάξουμε.
Το Saltarello ήταν ένας ζωηρός, χαρούμενος χορός της μεσαιωνικής Ιταλίας (14ος αιώνας). Η μουσική του έφτασε μέχρι τις μέρες μας, αποτελεί ένα από τα πιο γνωστά παραδοσιακά κομμάτια της χώρας και έχει γνωρίσει πολλές διασκευές.