19 Μαΐου 2016

Μικρό ταξίδι στην όμορφη γλώσσα μας

Η ελληνική γλώσσα έρχεται από πολύ μακριά. Στη μακραίωνη πορεία της ε­πη­ρε­ά­στη­κε α­πό άλλες γλώσσες, επηρέασε με τη σειρά της και προσαρμόστηκε, ώ­στε να πα­ρα­μέ­νει πλού­σι­α και ζωντανή. Η εξέλιξη αυτή αντικατοπτρίζεται σε πά­ρα πολ­λές λέ­ξεις, οι οποίες σχη­μα­τί­στη­καν είτε με παραγωγή (με καταλήξεις) εί­τε με σύν­θε­ση.

Το γοητευτικό ταξίδι της ετυμολογίας μάς βοηθάει στην ορθογραφία αλλά και στην κα­­τα­νόη­ση των λέξεων που χρησιμοποιούμε. Βέβαια, είναι μεγάλη και η ευ­χα­ρί­στη­ση που α­ντλού­με κάθε φορά που ανακαλύπτουμε αυτά τα περισσότερο ή λι­γό­τε­ρο κρυμ­μέ­να μυ­στι­κά:

★ Το ύδωρ, για παράδειγμα, αντικαταστάθηκε από το «νερό», αλλά επιβιώνει μέ­σα α­πό τον υδρ-ατμό, τα υδάτ-ινα αποθέματα και το εν-υδρείο.

★ Το ρήμα ορώ έδωσε τη θέση του στο «βλέπω», ωστόσο συναντάται στην όρα-ση, στον α-όρατο και στον αγρι-ωπό.

★ Η πρόθεση εκ χρησιμοποιείται πλέον σπάνια, βρίσκεται όμως στην εκ-πνοή, στην εκ-τό­ξευ­ση, ακόμη και στην εξ-ερεύνηση.

Περισσότερα στο αφιέρωμα που ακολουθεί. Καλό ταξίδι!



ΕΙΚΟΝΑ: από το αρχείο μας

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Παρακαλώ μη γράφετε με greeklish ή κε­φα­λαί­α (σημαίνει ότι φωνάζετε), για­τί τα σχόλια θα διαγράφονται. Πριν τη δη­μο­σί­ευ­ση ελέγξτε για τυχόν λάθη α­προ­σε­ξί­ας, πατώντας στο κου­μπί «Προ­ε­πι­σκό­πη­ση».

ΔΙΑΒΑΣΤΗΚΑΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑ