Ένας τύπος για όλες τις πτώσεις
Τα περισσότερα από αυτά τα ουσιαστικά μάς έχουν έρθει από άλλες γλώσσες.
Άκλιτα είναι, μεταξύ άλλων, τα θηλυκά:
- ατραξιόν, γιόγκα, γκαλερί
- διαπασών, ελίτ, εξπέρ
- κέτσαπ, κολεξιόν, κρεπερί
- λακ, λοσιόν, μαντάμ, μασκότ
- μπεσαμέλ, μπίζνες, μπολονέζ
- ντεντέκτιβ, ντράμερ, οντισιόν
- πανσιόν, πλαζ, πρώην
- ρεβάνς, ρεπόρτερ, ρεσεψιόν
- σαντιγί, σεζόν, σκιέρ, σταρ
- τζαζ, τουρνέ, φαν, φαρσέρ
- φιναλίστ, χάκερ
Στα άκλιτα θηλυκά περιλαμβάνονται:
α) Τα προτακτικά που ακολουθούνται από ενωτικό: Αγια-, γρια-, θεια-, κυρα-
β) Κάποια γυναικεία ονόματα: Ελισάβετ, Εσθήρ, Ζανέτ
γ) Όλα τα σύγχρονα γυναικεία επώνυμα: Ηλιάκη, Νικολαΐδου, Παπούλια, Φιλίνη
δ) Τα ονόματα ξένων ποδοσφαιρικών ομάδων: Άρσεναλ, Γιουβέντους, Λίβερπουλ
ε) Διάφορα τοπωνύμια: Αντίγκουα, Βηθλεέμ, Ιερουσαλήμ, Μιανμάρ
Υπευθυνότητα
Σε κάθε περίπτωση, πάντως, αν υπάρχει ελληνική λέξη η οποία ταιριάζει σε αυτό που θέλουμε να πούμε, καλό είναι να την προτιμούμε:
- οντισιόν → ακρόαση
- τουρνέ → περιοδεία
Ωφελεί και τη γλώσσα μας!
ΜΕ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΠΟ: Μείζον Ελληνικό Λεξικό Τεγόπουλου-Φυτράκη (1997), Βικιλεξικό
ΕΙΚΟΝΕΣ: cuisineetsentiments.com, newsbomb.gr
ΕΙΚΟΝΕΣ: cuisineetsentiments.com, newsbomb.gr
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου